News

LVLA Families,

Join us for our virtual Cafecito with our principal via GoogleMeet. Click the link to connect on Thursday at 6:30 PM!

----

Familias LVLA,

Únase a nosotros para nuestro Cafecito virtual con nuestro director a través de GoogleMeet. ¡Haz clic en el enlace para conectarte el jueves a las 6:30 p. m.!

Senior Class of 2023,

Do not miss out on this opportunity. Follow the link messaged to your parent/guardians and schedule an appointment today!

Welcome Class of 2026!

We welcome you to Summer Bridge 2022 and the LVLA Lion Pride!

Summer Bridge begins from 9 am to 2 pm on Monday, July 11 to Friday, July 15th, 2022!

See you on campus!

-------


¡Bienvenida clase de 2026!

¡Estamos emocionados de darle la bienvenida a Summer Bridge 2022 y al LVLA Lion Pride!

¡Summer Bridge comienza de 9 am a 2 pm del lunes 11 de julio al viernes 16 de julio de 2022!

¡Nos vemos en el campus!

Senior Class of 2022,

If you could not visit the Registrar's Office OR IT today to pick up your Diploma/Official Transcript or Chromebook, all items have been moved to Luis Valdez Leadership Academy and will be ready for on-site pick-up afternoon tomorrow, June 16, 2022.

----

Clase del 2022,

Si no pudo visitar la Oficina de Registro O TI hoy para recoger su Diploma/Transcripción oficial o Chromebook, todos los artículos se trasladaron a la Academia de Liderazgo Luis Valdez y estarán listos para ser recogidos en el sitio por la tarde mañana, 16 de junio de 2022 .

Hello Lion Families, Please take a moment to review the latest news from LVLA. Follow the link!

-------

Hola familias de Leones, Tómese un momento para repasar las últimas noticias de LVLA. ¡Sigue el enlace!

The LEAF Scholarship Application Info Session for Families is today Wednesday, March 9th at 6 pm in Spanish and Thursday, March 10th at 5:30 pm in English. This information session will review the different features of the scholarship program, as well as important deadlines and support available for parents as your child prepares for college this coming semester.

Wednesday, March 9th at 6 pm in Spanish: https://tinyurl.com/TFHE-Noche-Informativa-LEAF

Thursday, March 10th at 5:30 pm in English: https://tinyurl.com/LEAF-Scholarship-Info-Night

LVLA Lions,

We are excited to announce that we'll be having a Spring Break College Tour in collaboration with TRiO! The opportunity is open to 9th-11th grade.

We'll attend CSU East Bay and San Jose State University on Tuesday, April 5th. Spots are limited and will be granted on a first come first serve basis. Students can pick up permission slips from myself or Ms. Canales and must submit them on Friday, March 25th!

Participants must be fully vaccinated (2 vaccines) and show proof when submitting permission slips!

------

leones lvla,

¡Nos complace anunciar que tendremos una gira universitaria de vacaciones de primavera en colaboración con TRiO! La oportunidad está abierta para los grados 9-11.

Asistiremos a CSU East Bay y San Jose State University el martes 5 de abril. Los lugares son limitados y se otorgarán por orden de llegada. ¡Los estudiantes pueden recoger los formularios de permiso míos o de la Sra. Canales y deben entregarlos el viernes 25 de marzo!

¡Los participantes deben estar completamente vacunados (2 vacunas) y mostrar prueba al enviar los formularios de permiso!

Hello, Lion Families, click the link to view recent news and important information! Reminder there is no school next week.

---

Hola, familias de Leones, ¡hagan clic en el enlace para ver noticias recientes e información importante! Recordatorio que no hay escuela la próxima semana.

Parents of 12th-grade students, if your child did not complete a financial aid application, there will be a workshop on Wednesday, February 16th from 5-7:30 pm at LVLA to help them complete their application. Please bring the following list of items to complete the application. Thank you!

Padres de estudiantes de 12º grado, si su hijo no completó una solicitud de ayuda financiera, habrá un taller en el 16 de Febrero a las 5-7:30pm en la LVLA para ayudarlos a completar su solicitud. Por favor traiga la siguiente lista de elementos para completar la solicitud. ¡Gracias!

LVLA Families,

Join us for our virtual Cafecito with our principal via GoogleMeet. Click the link to connect on Tuesday at 6:30 PM!

----

Familias LVLA,

Únase a nosotros para nuestro Cafecito virtual con nuestro director a través de GoogleMeet. ¡Haz clic en el enlace para conectarte el martes a las 6:30 p. m.!

Hello, Lions and Lion Families,

Please click the link to view recent news and important information from our Principal!

---

Hola, Leones y familias de Leones,

¡Haga clic en el enlace para ver noticias recientes e información importante de nuestra directora!

Hello, Lions and Lion Families,

Please click the link to view recent news and important information from our Principal!

---

Hola, Leones y familias de Leones,

¡Haga clic en el enlace para ver noticias recientes e información importante de nuestra directora!

Interested in programming and robotics? Click the link!

--

¿Te interesa la programación y la robótica? ¡Haz clic en el enlace!

Students, Stay Connected! - ¡Estudiantes, manténganse conectados! -

Hello LVLA Families,

Please take a moment to read this week's newsletter!

------

Hola Familias de LVLA,

¡Por favor tomen un momento para leer el boletín de esta semana!