Spring Break College Tours

LVLA Lions,

We are excited to announce that we'll be having a Spring Break College Tour in collaboration with TRiO! The opportunity is open to 9th-11th grade.

We'll attend CSU East Bay and San Jose State University on Tuesday, April 5th. Spots are limited and will be granted on a first come first serve basis. Students can pick up permission slips from myself or Ms. Canales and must submit them on Friday, March 25th!

Participants must be fully vaccinated (2 vaccines) and show proof when submitting permission slips!

------

leones lvla,

¡Nos complace anunciar que tendremos una gira universitaria de vacaciones de primavera en colaboración con TRiO! La oportunidad está abierta para los grados 9-11.

Asistiremos a CSU East Bay y San Jose State University el martes 5 de abril. Los lugares son limitados y se otorgarán por orden de llegada. ¡Los estudiantes pueden recoger los formularios de permiso míos o de la Sra. Canales y deben entregarlos el viernes 25 de marzo!

¡Los participantes deben estar completamente vacunados (2 vacunas) y mostrar prueba al enviar los formularios de permiso!